Indicadores de saúde mental e de atividade física de trabalhadores do setor bancário durante a pandemia da COVID-19 / Indicadores de salud mental y actividad física de trabajadores del sector bancario durante la pandemia de la COVID-19 / Mental health and physical activity indicators of banking sector workers during the COVID-19 pandemic

Introdução: Indivíduos fisicamente ativos parecem apresentar melhores indicadores de saúde mental e estresse em comparação a seus congêneres com prática insuficiente de atividade física. Contudo, a análise da prática de atividade física e de indicadores de saúde mental de trabalhadores do setor bancário não tem sido explorada durante a pandemia da COVID-19. Objetivo: Analisar escores de depressão, ansiedade, estresse e da prática de atividade física em trabalhadores do setor bancário durante a pandemia da COVID-19. Método: Uma estratégia comparativa associativa foi empregada com 21 trabalhadores do setor bancário (24-44 anos, 71,4% mulheres) de uma cidade do Nordeste brasileiro. Um questionário on-line foi aplicado explorando informações sociodemográficas, antropométricas, indicadores de ansiedade, depressão e estresse (EADS-21), de função laboral e do nível de atividade física. A correlação entre os escores EADS-21 e o nível de atividade física foi obtida pelo coeficiente Rho de Spearman e a comparação dos indicadores entre trabalhadores insuficientemente ativos e fisicamente ativos foi realizada pelo teste U de Mann-Whitney. Resultados: O nível de atividade física apresentou uma correlação fraca e inversa com os escores de ansiedade (Rho= −0,15), depressão (Rho= −0,35) e de estresse (Rho= −0,11). Além disso, verificou-se que não houve diferença estatisticamente significante entre os trabalhadores do setor bancário insuficientemente ativos vs. fisicamente ativos em relação à ansiedade (P= 0,719), depressão (P= 0,548) ou estresse (P= 0,842). Conclusão: Os indicadores de saúde mental e estresse foram inversamente associados à prática regular de atividade física. Em adição, os níveis de ansiedade, depressão e estresse foram similares entre trabalhadores do setor bancário fisicamente ativos e insuficientemente ativos.

Introducción: Las personas físicamente activas parecen tener mejores indicadores de salud mental y estrés en comparación con personas con actividad física insuficiente. Sin embargo, el análisis de la práctica de actividad física y los indicadores de salud mental de trabajadores del sector bancario no ha sido explorado durante la pandemia por COVID-19. Objetivo: Analizar los puntajes de depresión, ansiedad, estrés y actividad física en trabajadores del sector bancario durante la pandemia por COVID-19. Método: Se aplicó una estrategia comparativa asociativa con 21 trabajadores del sector bancario (24-44 años, 71.4 % mujeres) en una ciudad del Nordeste de Brasil. Se aplicó un cuestionario en línea explorando información sociodemográfica y antropométrica, indicadores de ansiedad, depresión y estrés (EADS-21), función laboral y nivel de actividad física. La correlación entre las puntuaciones del EADS-21 y el nivel de actividad física se obtuvo mediante el coeficiente Rho de Spearman. Además, la comparación de indicadores entre personas adultas insuficientemente activas y físicamente activas se realizó mediante la prueba U de Mann-Whitney. Resultados: El nivel de actividad física mostró una correlación débil y inversa con las puntuaciones de ansiedad (Rho= −0.15), depresión (Rho= −0.35) y estrés (Rho= −0.11). Además, se encontró que no hubo diferencia estadísticamente significativa entre personas trabajadoras insuficientemente activas en el sector bancario vs. físicamente activas, en relación con la ansiedad (P= 0.719), la depresión (P= 0.548) o el estrés (P= 0.842). Conclusión: Los indicadores de salud mental y estrés se asociaron inversamente con la práctica habitual de actividad física. Además, las puntuaciones de ansiedad, depresión y estrés fueron similares entre personas trabajadoras bancarias físicamente activas e insuficientemente activas.

Introduction: Physically active individuals seem to have better indicators of mental health and stress compared to their insufficient physical activity peers. However, the analysis of physical activity levels and mental health indicators of bank employees has not been explored during the COVID-19 pandemic. Objective: To analyze depression, anxiety, stress, and physical activity scores in bank employees during the COVID-19 pandemic. Method: An associative comparative strategy was applied with 21 bank employees (24-44 years, 71.4% women) in a city in Northeast Brazil. An online questionnaire was applied exploring sociodemographic and anthropometric information, indicators of anxiety, depression, and stress (EADS-21), occupational function, and physical activity levels. The correlation between the EADS-21 scores and the physical activity levels was obtained using Spearman's Rho coefficient and the comparison of indicators between insufficiently active and physically active workers was performed using the Mann-Whitney U test. Results: The physical activity levels showed a weak and inverse correlation with anxiety (Rho= −0.15), depression (Rho= −0.35), and stress (Rho= −0.11) scores. In addition, it was found that there was no statistically significant difference between insufficiently active vs. physically active bank employees concerning anxiety (P= 0.719), depression (P= 0.548), or stress (P= 0.842). Conclusion: Mental health and stress indicators were inversely associated with regular physical activity levels. In addition, scores of anxiety, depression, and stress were similar between physically active and insufficiently active bank employees.

Military Special Operations and Traffic Police Officers Have Similar Lifestyles Unrelated to Physical Fitness / Policiais Militares de Operações Especiais e de Trânsito Apresentam Estilos de Vida Similares não Relacionados à Aptidão Física

O estilo de vida (EV) pode estar relacionado às atividades ocupacionais, contudo, pouco se sabe sobre o EV de policiais brasileiros com diferentes demandas de trabalho. Portanto, analisou-se o EV e sua relação com a aptidão física relacionada à saúde (AFRS) de policiais do Batalhão de Operações Especiais (BOPE) e do Batalhão de Polícia de Trânsito (BPTRAN) de Patos-PB, Brasil. Foram analisados 44 militares da ativa, divididos por atividade ocupacional: BOPE (n=23) e BPTRAN (n=21). O EV foi analisado pela escala do Perfil de Estilo de Vida Individual (PEVI) e a AFRS por uma bateria de testes: medidas antropométricas, sentar-e-alcançar, abdominal de 1 min, flexão de cotovelos e vai-e-vem de 20m. Foram utilizados os testes U de Mann-Whitney, Qui-quadrado e correlação parcial (controlada por idade e escolaridade). Os componentes do EV foram similares entre os grupos (P>0,05). Não foram observadas associações significantes entre os perfis negativo e positivo dos componentes do EV com os grupos (P>0,05). O PEVI apresentou fraca correlação parcial com a AFRS em geral ou por atividade ocupacional (−0,310

Lifestyle can be related to occupational activity; however, little is known about lifestyle of Brazilian police officers with different work demands. Thus, lifestyle and its relation to health-related physical fitness (HRPF) of police officers of the Special Operations Battalion (SOB) and Traffic Police Battalion (TPB) from Patos-PB, Brazil were analyzed. Forty-four active military personnel men were analyzed by occupational activity: SOB (n=23) and TPB (n=21). Lifestyle was analyzed by the Individual Lifestyle Profile (ILP) scale and HRPF by a battery of tests: anthropometric measurements, sit-and-reach test, 1-min curl-up test, elbow flexion and 20-m shuttle run test. Mann-Whitney U test, Chi-square and partial correlation (controlled by age and schooling) were used. Lifestyle components were similar between the groups (p>0.05). There were no significant associations between the negative and positive profiles of lifestyle components with the groups (P>0.05). ILP showed a weak correlation with HRPF in general or by occupational activity (−0.310

Indicadores Antropométricos Associados ao Risco Cardiometabólico de Idosas em Núcleos de Apoio à Saúde da Família / Anthropometric Indicators Associated with the Cardiometabolic Risk of Elderly Women in Family Health Support Centers

A antropometria representa um importante instrumento para a efetivação de práticas na atenção primária à saúde e, embora muitos indicadores antropométricos tenham sido utilizados, a razão cintura-estatura (RCE) e o índice de adiposidade corporal (IAC) têm sido pouco explorados neste contexto, especialmente, entre idosos. Portanto, este estudo analisou diferentes indicadores antropométricos associados ao risco cardiometabólico de idosas em Núcleos de Apoio à Saúde da Família (NASFs) da cidade de Patos-PB. Em um estudo transversal descritivo, 53 idosas [Média (DP); idade: 72 (6) anos, massa corporal: 66,3 (13,4) kg, estatura: 152,6 (5,1) cm] foram submetidas a medidas antropométricas de massa corporal, estatura e circunferências de cintura (CC), abdômen e quadril. Posteriormente, foram calculados: índice de massa corporal (IMC), RCE, índice de conicidade (IC) e IAC. O relacionamento entre os indicadores antropométricos foi calculado, a partir do coeficiente de correlação de Pearson (r). Os resultados demonstraram que a maioria das idosas apresentou risco elevado para doenças cardiometabólicas, independentemente dos indicadores empregados. Com exceção do IC, os indicadores antropométricos apresentaram moderados a excelentes relacionamentos entre si (P<0,05). Embora o IAC tenha demonstrado bons relacionamentos, a RCE foi o indicador com correlações mais fortes com os demais (0,606

Anthropometry represents an important tool for the implementation of primary health care practices, and although a lot of anthropometric indices have been used, the waist-height ratio (WHR) and the body adiposity index (BAI) have been little explored in this context, especially among the elderly. Therefore, this study analyzed different anthropometric indicators associated with the cardiometabolic risk of elderly women in Family Health Support Centers (FHSC) in Patos-PB. In a descriptive cross-sectional study, 53 elderly women [mean (SD); age: 72 (6) years, body mass: 66.3 (13.4) kg, height: 152.6 (5.1) cm] underwent anthropometric measures of body mass, height and waist (WC), abdomen and hip circumferences. Subsequently, body mass index (BMI), WHR, conicity index (CI) and BAI were calculated. The relationship among the anthropometric indexes was calculated using the Pearson correlation coefficient (r). Results showed the majority of the elderly presented a high risk for cardiometabolic diseases, regardless of the used index. With the exception of CI, the anthropometric indicators presented moderate to excellent relationships (P<0.05). Although BAI showed good relationships, the WHR was the indicator with stronger correlations with the others (0.606

Is there a difference between the lifestyle of hypertensive adults and elderly in the Family Health Program? / Existe diferença entre o estilo de vida de hipertensos adultos e idosos do Programa de Saúde da Família?

Consequences of negative lifestyle behaviors may be different between adults and elderly, especially for hypertensiveindividuals. Therefore, this study compared the lifestyle of a group of hypertensive adults and elderly enrolled in theFamily Health Program (FHP) of the city of Patos-PB. In a descriptive and cross-sectional study, 97 hypertensive patientsof both sexes were randomly selected from FHPs and divided based on the age into two groups: Adults (<60 years,n= 44) and Elderly (≥60 years, n= 53). Lifestyle was assessed by the Individual Lifestyle Profile Scale (ILPS) composedof five components: Nutrition, Physical Activity, Preventive Behavior, Social Relationship and Stress Control. Eachcomponent was classified as negative (≤3 points) or positive (≥4 points). The ILPS scores were compared between thegroups by the Mann-Whitney U test. Associations between component profiles and age groups were verified using theChi-square test. Results showed that the Elderly presented a higher proportion of positive ILPS compared to Adults (P≤0.05), respectively, for Nutrition (n= 42, 79.2% vs. n= 26, 59.1%) and for Social Relationship (n= 49, 92.5% vs. n= 34,77.3%). It is concluded that the Elderly were more conducive to a healthier lifestyle than the Adults. Because both agegroups present a predominance of a negative profile in Physical Activity, it is suggested that the subjects adhere to thepractice of physical exercise as a non-drug treatment, reducing the risk factors associated with hypertension

As consequências de comportamentos negativos no estilo de vida podem ser diferentes entre adultos e idosos,especialmente para os hipertensos. Portanto, este estudo comparou o estilo de vida entre adultos e idosos hipertensoscadastrados no Programa de Saúde da Família (PSF) da cidade de Patos-PB. Em um estudo descritivo e transversal,97 hipertensos de ambos os sexos foram aleatoriamente selecionados de PSFs e divididos conforme a idade em doisgrupos: Adultos (<60 anos; n= 44) e Idosos (≥60 anos; n= 53). O estilo de vida foi avaliado pela escala do Perfildo Estilo de Vida Individual (PEVI) composta por cinco componentes: Nutrição, Atividade Física, ComportamentoPreventivo, Relacionamento Social e Controle do Estresse. Cada componente foi classificado em perfil negativo (≤3pontos) ou positivo (≥4 pontos). Os escores do PEVI foram comparados entre os grupos pelo teste U de Mann-Whitney. Associações entre os perfis dos componentes e os grupos etários foram verificadas pelo teste Qui-quadrado.Os resultados demonstraram que os Idosos apresentaram maior proporção de PEVI positivo comparados aos Adultos(P≤ 0,05), respectivamente, para Nutrição (n= 42; 79,2% vs. n= 26; 59,1%) e para Relacionamento Social (n= 49;92,5% vs. n= 34; 77,3%). Conclui-se que os Idosos foram mais propícios a um estilo de vida mais saudável do queos Adultos. Em virtude de ambos os grupos etários apresentarem uma predominância de perfil negativo em AtividadeFísica, sugere-se a adesão dos participantes sujeitos à prática de exercício físico como tratamento não medicamentoso,reduzindo os fatores de risco associados à hipertensão

Pre-competition physical, physiological and psychosocial states of taekwondo athletes / Estado físico, fisiológico e psicossocial de atletas do tae kwon do na pré-competição

ABSTRACT Combined analysis of pre-competition physical, physiological and psychosocial features in taekwondo has not been performed. Therefore, this study examined the pre-competition physical, physiological and psychosocial states of taekwondo athletes participating in the Brazilian Taekwondo Championship. In a pre-experimental study, five athletes of the men's Paraíba taekwondo team (26±8 years old; 1.76±0.04 m) underwent anthropometric assessments, measurement of markers of muscle damage, systemic inflammation and oxidative stress, and evaluation of mood and recovery-stress states and of explosive power of lower limbs at two time points: 30 (pre) and 2 (post) days before the Brazilian Championship. Data were analyzed by the Wilcoxon test (95% confidence). The percent difference (Δ) between time points and Cohen's effect size (d) were calculated. Percent effects were observed on muscle damage (Δ= −25.7% in CK, d= 1.1) and antioxidant activity (Δ= 22.7% in MDA, d = 2.56). Conflicts/Pressure and Depression states increased by 40% (d= 1.11) and 100% (d= 1.30), respectively, while lower limb explosive power increased by 9.05% (d= 4.24). We conclude that athletes exhibited increased Conflict/Pressure and Depression states, but improved the explosive power of lower limbs and maintained the physiological state expected for competition.

RESUMO Os aspectos físico, fisiológico e psicossocial no tae kwon do em um período pré-competitivo ainda não foram investigados concomitantemente. Portanto, o objetivo do presente estudo foi analisar os estados físico, fisiológico e psicossocial de atletas de tae kwon do em período pré-competitivo para o campeonato brasileiro. Em um estudo pré-experimental, cinco atletas da seleção masculina de tae kwon do da Paraíba (26±8 anos; 1,76±0,04m) foram submetidos a avaliações antropométricas, dosagens de marcadores de dano muscular, inflamação sistêmica e estresse oxidativo, estados de humor, estresse e recuperação e potência de membros inferiores em dois momentos: 30 (pré) e dois (pós) dias antes do campeonato brasileiro. A análise dos dados foi efetuada pelo teste de Wilcoxon (95% de confiança), cálculo da diferença percentual (Δ) entre os momentos e tamanho do efeito de Cohen (d). Foram verificados efeitos percentuais no dano muscular (Δ= −25,7% na CK; d= 1,10) e atividade oxidativa (Δ= +22,7% na MDA; d= 2,56). Os estados de Conflitos/Pressão e Depressão aumentaram 40% (d= 1,11) e 100% (d= 1,30), respectivamente, e a potência de membros inferiores aumentou 9,05% (d= 4,24). Conclui-se que os atletas aumentaram o estresse psicossocial, no entanto melhoraram a força explosiva de membros inferiores e mantiveram o estado fisiológico esperado para competição.

Indicadores Antropométricos e Pressão Arterial de Adultos com Deficiência Intelectual / Anthropometric Indicators and Blood Pressure in Adults with Intellectual Disability

A detecção de condições comórbidas não é bem administrada em pessoas com deficiência, contudo, medidas clínicas simples podem auxiliar na identificação de fatores predeterminantes de doenças cardiovasculares. Assim, este estudo analisou o risco cardiovascular, a partir de indicadores antropométricos e de pressão arterial (PA) de adultos com diferentes níveis de deficiência intelectual (DI). Em um delineamento ex post facto, 114 adultos com DI [29 (9) anos; 1,62 (0,1)m; 64,4 (15,2) kg; 24,5 (5,3) kg/m2 ] foram submetidos a medidas de PA, massa corporal, estatura e circunferência abdominal (CA), sendo classificados quanto ao IMC, ao risco cardíaco e à hipertensão. A comparação das variáveis antropométricas e de PA, entre os sexos, foi realizada com o teste t independente e, entre os níveis de DI, com ANOVA oneway. Associações entre o nível de DI e as classificações de IMC, CA e hipertensão foram obtidas com o teste Qui-quadrado. Observou-se alta prevalência de sobrepeso e obesidade (43,9%), sendo que 51,7% dos avaliados apresentaram risco de complicações cardiovasculares aumentado ou muito aumentado, especialmente, as mulheres. Verificou-se hipertensão em 11,4%, sendo maior em homens e em pessoas com DI moderada. Os homens apresentaram PA sistólica superiores às mulheres. Por outro lado, não foram observadas diferenças significantes entre os níveis de DI para as variáveis analisadas. O aumento no nível de DI não foi associado a complicações cardiovasculares, estimados pelos indicadores antropométricos e pela PA. Dessa forma, embora detectada uma elevada prevalência de sobrepeso/obesidade e risco de complicações cardiovasculares, o nível de DI não influenciou o risco cardiovascular nesta população. (AU).

Although the detection of comorbid conditions is not well-administered in people with disabilities, simple clinical measures may assist in identifying pre-determining factors for cardiovascular disease. Thus, this study analyzed cardiovascular risk from anthropometric indicators and blood pressure (BP) in adults with intellectual disability (ID). In an ex-post fact design, 114 adults with different levels of ID [29 (9) years; 1.62 (0.1) m; 64.4 (15.2) kg; 24.5 (5.3) kg/m2 ] underwent BP, weight, height and waist circumference (WC) measures. Participants were sorted by BMI, cardiac risk, and hypertension. Comparisons of the anthropometric and BP variables between the sexes were performed by independent t test and, among the ID levels by one-way ANOVA. Associations between ID level and BMI, WC and hypertension classifications were obtained by Chi-square test for trend. It has observed a high prevalence of overweight and obesity (43.9%), whereas 51.7% presented high or very high cardiac risk, especially women. In addition, it evidenced hypertension prevalence of 11.4%, more in men and in moderate ID. Men presented higher BP than women. On the other hand, it was not perceived significant difference among ID levels for the variables analyzed. A Higher level of deficiency is not associated with cardiac complications, estimated by anthropometric indicators and BP. Therefore, although a high prevalence of overweight/ obesity and risk of cardiovascular complications were detected, the level of ID did not influence on the cardiovascular risk in this population. (AU).

Sport classification for athletes with visual impairment and its relation with swimming performance / Classificação esportiva para atletas com deficiência visual e sua relação com o desempenho na natação

Abstract The medical classification (MC) adopted for swimmers with vision visual impairment (VI) does not clearly elucidate the influence of vision loss on performance. In a documentary research, the final time in the 50-, 100- and 400-m freestyle events and MC (S11, S12 and S13) of national (n = 40) and international (n = 72) elite swimmers was analyzed. The analysis was performed using the Kruskal-Wallis test and Spearman’s correlation with 95% confidence (P < 0.05) and Cohen’s d was calculated. There was a large effect of MC on the final time in the 50-m (P = 0.034, d = 1.55) for national athletes and in the 50-m (P = 0.001, d = 2.64), 100-m (P = 0.001, d = 3.01) and 400-m (P = 0.001, d = 2.88) for international athletes. S12 and S13 classes were faster compared to S11 class for all international events, but only in the 50-m for the national event (P < 0.05). It was found a strong negative relationship between the final time and MC for international athletes (Spearman’s Rho ≥ 0.78). There was a significant influence of MC on the performance of swimmers in freestyle races, especially in international swimmers. Thus, having a visual residue seems to be sufficient for S12 and S13 swimmers to achieve similar performance.

Resumo A classificação médica (CM) adotada aos nadadores com deficiência visual (DV) não consegue elucidar claramente a influência da perda da visão no desempenho. Em uma pesquisa documental, analisou-se o tempo final de prova dos 50, 100 e 400m livre e a CM (S11, S12 e S13) de nadadores nacionais (n = 40) e internacionais (n = 72) de elite. Utilizou-se o teste de Kruskal-Wallis e a correlação de Spearman, com 95% de confiança (P < 0,05) e o tamanho do efeito d de Cohen foi calculado. Verificou-se um grande efeito da CM no tempo final de prova dos 50m (P = 0,034; d = 1,55) para atletas nacionais e dos 50m (P = 0,001; d = 2,64), 100m (P = 0,001; d = 3,01) e 400m (P = 0,001; d = 2,88) para atletas internacionais. As classes S12 e S13 foram mais rápidas comparadas à classe S11 em todas as provas internacionais, mas apenas nos 50m nas provas nacionais (P < 0,05). Foram encontrados fortes relacionamentos negativos entre o tempo final de prova e a CM para os atletas internacionais (Rho de Spearman ≥ 0,78). Houve uma significativa influência da CM no desempenho de nadadores nas provas do nado livre, especialmente em nadadores internacionais. Assim, ter um resíduo visual parece ser o suficiente para que os nadadores com baixa visão, nas classes S12 e S13, adquiram performance semelhante.

Efeito da potencialização pós-ativação no torque isométrico do tríceps braquial em adultos / Effect of postactivation potentiation on isometric torque of the brachii triceps in adults

Objetivo: Analisar o efeito de contrações voluntárias isométricas máximas e da eletroestimulação no torque isométrico e na ativação muscular do tríceps braquial em adultos fisicamente ativos. Métodos: Dezenove homens foram submetidos a testes de força isométrica (FI) como pré-teste, por meio de contração voluntária isométrica máxima durante 10 segundos e atividades condicionantes (ACs) randomizadas: isometrias durante 7, 10 e 12 segundos e eletroestimulação em 70 e 120Hz por 10 segundos cada. Após as ACs, foram realizadas duas contrações voluntárias isométricas máximas de 10 segundos com intervalo de 4 e 8 minutos, respectivamente. A atividade elétrica do tríceps braquial (porções medial e lateral) foi registrada. Resultados: Não foi verificado efeito em nenhuma das condições para o torque máximo ou médio, bem como para atividade elétrica do tríceps braquial (P>0,05). Conclusão: O intervalo adotado entre as ACs e o teste de FI não foi suficiente para induzir a melhoria do torque isométrico. (AU)

Objective: To analyze the effect of maximal voluntary isometric contractions and of electroestimulation on isometric torque and muscle activation of the brachii triceps in physically active adult males. Methods: Nineteen men underwent isometric force tests as pre-test, through 10-second long maximal voluntary isometric contractions and conditioning activities randomized: isometric contraction during 7, 10 and 12 seconds and electric stimulation in 70 and 120 Hz for 10 seconds each. After the conditioning activities, two voluntary isometric contractions were performed for 10 seconds with interval of 4 and 8 minutes, respectively. The muscle electrical activity of brachii triceps (medial and lateral portion's) was measured. Results: It was not verified effect in any conditions to maximal or mean torque (P>0.05), likewise to muscle electrical activity of brachii triceps (P>0.05). Conclusion: The interval adopted among the conditioning activities and the isometric force test was not enough to induce the isometric torque improvement. (AU)

Percepção da qualidade do ambiente e vivências em espaços públicos de lazer / Perception of quality of environment and experiences in public areas of leisure / Percepción de la calidad del medio ambiente y experiencias en los espacios públicos de ocio

Resumo O estudo teve como objetivo analisar a percepção da qualidade dos espaços públicos de lazer e as vivências dos usuários nesses espaços. Recorreu-se a uma pesquisa, com abordagem qualitativa, em que participaram 80 frequentadores do Parque da Jaqueira e do Calçadão de Boa Viagem, em Recife (PE). Empregou-se a análise de conteúdo. Os resultados demonstraram que os usuários usufruem dos espaços públicos de lazer, mesmo percebendo que tais espaços necessitam de melhorias no tocante à infraestrutura física e técnica.

Abstract The study aimed to analyze the perceived quality of public spaces for leisure and the experiences of users in these spaces. This research has a qualitative approach, the sample is composed of 80 people that always go to the Parque da Jaqueira and Calçadão de Boa Viagem, in Recife-PE. The data was analyzed by the content analysis. The results show that users enjoy the public spaces of leisure even realizing that such areas need some improvement in terms of physical and technical infrastructure.

Resumen El objetivo del estudio fue analizar la calidad percibida de los espacios públicos para el ocio y las experiencias de los usuarios de estos espacios. Se recurrió a una investigación, un enfoque cualitativo, en que participaron 80 personas que solían acudir al parque Jaqueira y al paseo marítimo del Boa Viagem de la ciudad de Recife-PE. Se aplicó el análisis del contenido. Los resultados mostraron que los usuarios disfrutan de los espacios públicos de ocio aunque se dan cuenta de que estos espacios necesitan mejoras respecto a la infraestructura física y técnica.

Desempenho Técnico em Equipes de Voleibol Sentado Masculino / Technical Performance in Sitting Men?s Volleyball teams

A análise do jogo consiste em uma das estratégias para o técnico identificar os fatores que interferem no rendimento de suas equipes. Opresente estudo teve como objetivo comparar o desempenho técnico do saque e ataque no voleibol sentado entre equipes finalistas de umacompetição da Região Nordeste. Participaram do estudo quatro equipes do Campeonato Alagoano de Voleibol Sentado Masculino de 2014.Foram filmados seis jogos e analisados 522 saques e 267 ataques. A análise de jogo foi realizada por meio de uma escala likert de cinco pontose o desempenho técnico foi avaliado por coeficientes de performance de saque (CPS) e ataque (CPA). Para comparar o desempenho entre asequipes foi utilizada a ANOVA one-way, com post hoc de Tukey, com significância de 5%. Os resultados revelaram uma tendência linear noCPS (1º lugar=2,47±0,30; 2º lugar=2,09±035; 3º lugar=2,04±0,35; 4º lugar=1,57±0,35), mas foi encontrada diferença significativa apenas entreo 1º lugar e o 2º lugar (p=0,02). Em adição, não foram encontradas diferenças estatísticas no CPA (1º lugar=2,13±0,31; 2º lugar=21,66±055; 3ºlugar=1,87±0,33; 4º lugar =2,38±1,06). Concluiu-se que o saque foi um fator determinante para o sucesso na competição de voleibol sentadoe o ataque pode variar.

Match analysis consists in a strategy used for the coach to identify the factors that affect the performance of its teams. This study aimed tocompare the technical performance of serve and attack on the sitting volleyball teams among finalists in a competition of the Northeast region.Study participants were four teams of the Volleyball Sitting Male Alagoas Championship 2014. They were filmed six games and analyzed522 serves and 267 attacks. The game analysis was performed using a Likert scale of five points, the technical performance was evaluatedby performance serve coefficients (PSC) and attack (PAC). To compare performance between the teams it was used one-way ANOVA withpost hoc Tukey, with 5% significance. The results revealed a linear trend in the PCS (1st place=2.47±0.30; 2nd=2.09±035; 3rd=2.04±0.35; 4thplace=1.57±0.35), but it was found a significant difference only between the 1st place and the 2nd (p=0.02). In addition, there were no statisticaldifferences in PAC (1st place=2.13±0.31; 2nd =21.66±055; 3rd =1.87±0.33; 4th place=2.38±1.06). It was concluded that the serving was adetermining factor for success in the competition in sitting volleyball, and the attack can vary.

Implicação da Deficiência Visual sobre oDesempenho nos 50 Metros Livre de Nadadores Nacionais e Internacionais / The Impact of Visual Impairment on the Performance of National and International 50-Meter Freestyle Swimmers

No esporte, a classificação tem a principalfinalidade de estabelecer um ponto de partida justo e igualitáriopara os competidores. Contudo, a eficiência do sistema declassificação adotado na natação para os atletas comdeficiência visual é questionada. Objetivo: Analisar a relaçãoentre desempenho e a classificação nos 50 metros livre denadadores com deficiência visual das classes 11, 12 e 13.Material e Métodos: Trata-se de um estudo documental, comdados do tempo final de prova em segundos e daclassificação de atletas de elite nacionais e internacionais.Verificou-se a relação entre a classe, o sistema declassificação visual e o tempo de prova por meio dacorrelação de Spearman. A comparação do tempo final deprova entre as classes foi efetuada por meio da análise devariância (ANOVA one way). Resultados: O sistema declassificação visual apresentou uma correlação negativamuito forte com o tempo final de prova, apenas na análise deatletas internacionais (n=24; ñ=-0,796; p=0,001), fato quenão ocorreu para os atletas nacionais (n=15; ñ=-0,260;p>0,05). Verificaram-se diferenças significativas entre asclasses de nadadores com deficiência visual 11 e 12, assimcomo entre 11 e 13, mas, apenas para o desempenho deatletas internacionais (F=33,25; p=0,001). Conclusão: Aclasse visual está fortemente relacionada ao tempo final deprova, confirmando que as diferenças nos graus de visãodas classes foram determinantes para o desempenho nos50m livre para homens, mas, apenas em nível internacional...

In sports, classification systems have the mainpurpose of establishing a fair and equal starting point forcompetitors. However, the efficiency of the classificationsystem adopted in swimming for athletes with visualimpairments, has been questioned. Objective: To analyzethe relationship between performance and classification in50-meter freestyle swimmers with visual impairments ofclasses 11, 12 and 13. Material and Methods: This was adocumentary study with data on the end time of the circuit, inseconds, and the classification of national and internationalathletes. Spearman’s correlation test was used to determinethe strength of the relationship between the visualclassification system and the end time of the circuit. Thecomparison of end times between classes was performedby analysis of variance (ANOVA one-way). Results: Thevisual classification system showed a strong negativecorrelation with the end time of the circuit only in the analysisof international athletes (n=24, ñ=-0.796, p=0.001), unlikenational athletes (n=15, ñ=-0.260, p>0.05). There weresignificant differences between the classes of swimmerswith visual impairment 11 and 12, and between 11 and 13,but only for the performance of international athletes(F=33.25, p=0.001). Conclusion: The visual classificationsystem is strongly related to the end time of the circuit,confirming that differences in sight degrees were crucial tothe performance of men in 50-m freestyle swimming, butonly at the international level...

Salivary and blood lactate kinetics in response to maximal workload on cycle ergometer / Cinética do lactato salivar e sanguíneo em resposta à potência máxima no cicloergômetro

Abstract The use of saliva may assist an emerging need for cost, time and invasiveness reduction, and special care involved in the collection of biomarkers, compared to blood tests. The aim of this study was to analyze the lactate kinetics in blood and saliva in response to graded cycle ergometer exercise. In a predictive correlational study, nine healthy male cyclists (24±2 years; 71.3±7.6kg; 170.9±4.7cm) were submitted to a graded exercise protocol, started at 10% of maximal workload (WMAX). Blood and salivary lactate concentrations were measured every 3 minutes during exercise and at the 3rd, 6th, 9th, 15th, 30th and 60th minutes after exercise. To investigate the relationship between salivary and blood lactate, linear regression analysis was applied and the level of significance was set at p<0.05. There was a parallel evolution among the mean values of lactate measured in capillary blood and saliva with increasing workload (R2adjust. = 0.93, p<0.001). It was concluded that although with different magnitudes, the lactate response during incremental exercise was similar between blood and saliva. Thus, the use of salivary lactate seems to be a noninvasive model for determining the blood lactate response to graded cycle ergometer exercise.

Resumo O emprego da saliva pode subsidiar uma necessidade emergente de redução de custos, invasividade, cuidados e tempo, comparado às análises sanguíneas. O objetivo do estudo foi analisar a cinética do lactato no sangue e saliva, em resposta ao exercício físico incremental em cicloergômetro. Em uma pesquisa correlacional preditiva, nove ciclistas saudáveis do sexo masculino (24±2 anos; 71.3±7.6kg; 170.9±4.7cm) foram submetidos a um protocolo de esforço progressivo, iniciado a 10% da carga máxima (WMÁX), obtida previamente, com incremento de 10% a cada três minutos até a exaustão voluntária. A concentração de lactato sanguíneo e salivar foi medida durante o exercício e no 3º, 6º, 9º, 15º, 30º e 60º minutos pós-exercício. Para averiguar relações entre as curvas de lactato, foi realizada uma análise de regressão linear. Verificou-se uma evolução paralela entre os valores médios de lactato, medidos no sangue capilar e na saliva, com o aumento da carga de trabalho (R2ajust. =0.93; p<0.001). Conclui-se que, embora com magnitudes diferentes, a resposta lactacidêmica, durante o exercício incremental, foi similar entre o sangue e a saliva. Nesse sentido, o uso do lactato salivar demostrou ser um modelo não invasivo para a determinação do lactato sanguíneo em resposta ao exercício físico.

Risco de resiliência psicossocial: desafios na prática da vela / Risk and resilence psychosocial: challenges in practice of sail / Riesgos psicosociales y resiliencia: desafíos en la practica vela

O objetivo deste estudo foi analisar fatores de resiliência a partir de situações de risco na prática da vela. A pesquisa de campo envolveu 19 velejadores do Iate Clube da Paraíba, com idades entre 19 e 64 anos. Foram utilizados na coleta de dados,um questionário sociodemográfico e um roteiro de entrevista semi estruturada. As respostas foram transcritas e submetidas ao soft AQUAD 6 para a obtenção das categorias a partir da análise de conteúdo, sendo organizadas em diagramas. Os resultados apontaram para três categorias: sensações sem a prática da vela; sensaçõe sem situação de risco na prática da vela; e a resiliência na prática da vela. Observou-seque, nesta prática, houve avanços nos fatores emocionais, trazendo um ressiginificado para a vida. Assim, o equilíbrio emocional auxilia nas situações de risco encontradas no mar, conduzido pela melhoria dos fatores da resiliência.

The aim of this study was to analyze factors of resilience from a hazard in the practice of sail. The field research involved 19 sailors of Iate Clube da Paraíba, aged 19 to 64 years. Was used in data collection a sociodemographic questionnaire and a schedule of semistructured interviews, which were trans cribed and subjected to soft AQUAD 6, to obtain categories based on content analysis, being organized in diagrams. The results pointed tothree categories: feelings without practice of the sail; feeling at risk in the practice of sail;and resilience in the practice of sail. It was observed that in this practice, there has been progress in emotional, bringing new meanings to life. Thus, the emotional balancehelps insituations of risk found the sea led by improving the factores if resilience .

El objetivo del estudio fue analizar los factores de la resiliencia de las situaciones de riesgoen la práctica a vela. La investigación de campo participan 19 regatistas del Iate Clubede Paraíba, con edades entre 19 a 64 años. Fue utilizado en la recolección de datos un cuestionario sociodemográfico y de entrevistas semi-estructuradas, que fueron transcritas y sometidas a soft AQUAD 6, para obtener la categoria basado en el análisis de contenido, organizado en diagramas. Los resultados apuntaron a tres categorías: sin yachting sensaciones,sensaciones en situación de riesgo en la vela, y la resistencia en la vela. Se observó que esta práctica no había avançonos factores emocionales, trayendo un ressiginificado para la vida. Por lo tanto, el equilibrio emocional ayuda en situaciones de riesgo encontrado sen el mar llevada a cabo por la mejora de los factores de resiliencia.

Efeito agudo de uma sessão de treinamento em circuito sobre os níveis da pressão arterial e índice tornozelo/braço (itb) em mulheres hipertensas fisicamente ativas / Acute effect of an aerobic gymnastic session on the blood pressure levels and ankle brachial index (abi) in physically active hypertensive women

Objetivo: Analisar o efeito agudo de uma sessão de ginástica aeróbica sobre o ITB e PA de hipertensas fisicamente ativas. Material e Métodos: Em um estudo quase experimental,seis mulheres hipertensas (55±3 anos; 49,6±4,7 kg; 1,54±0,1m; 23,4±1,5 kg/m2) foram submetidas a uma sessão de ginástica aeróbica, de baixo impacto, com deslocamentos,caminhadas, subir/descer step de 15 cm, propulsão em jumpe alto impacto (corrida), sempre três minutos por tipo de movimentação. A sessão durou 60 minutos, com intensidade de 70-80% da frequência cardíaca máxima. O ITB, a pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD) foram medidas em repouso e após exercício, por doppler vascular portátil e esfigmomanômetro, cujos valores de mediana foram comparados pelo teste de Wilcoxon (p<0,05). Resultados:O ITB (pré: 1,0 (0,07) vs. pós: 1,0 (0,12)), PAS (pré: 122,0(20,0)) vs. pós: 120,0 (25,5) e PAD (pré: 80,5 (11,25) vs.pós: 78,0 (11,88)) não se alteraram significativamente(p>0,05) após o exercício. Conclusão: Uma sessão de ginástica, em mulheres hipertensas e fisicamente ativas, não altera o ITB, PAS e PAD, implicando-se a não exposição das praticantes ao risco de doença arterial obstrutiva de membros inferiores, nesta atividade aeróbica.

Objective: To analyze the acute effects of an aerobic gymnastic session on ABI and BP levels in physically active hypertensive women. Material and Methods: This was aquasi-experimental study, in which six hypertensive women(55±3 years, 49.6±4.7 kg, 1.54±0.1 m, 23.4±1.5 kg/m2) underwent a single aerobic gymnastic session, including low impact movements, moving, walking, going up/down a 15-cmstep, jump and high-impact (running) propulsion, with three minutes for each sort of movement. The whole session lasted 60 minutes with intensity of 70-80% of the maximum hear trate. The ABI and systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure levels were measured at rest and post-exercise, using a portable vascular doppler and a sphygmomanometer, whose median values were compared using the Wilcoxon test (p<0.05). Results: Data demonstrated that the ABI (pre:1.0 (0.07) vs. post: 1.0 (0.12)), SBP (pre: 122.0 (20.0) vs.post: 120.0 (25.5)) and DBP (pre: 80.5 (11.25) vs. post: 78.0(11.88)) did not change significantly after exercise (p>0.05). Conclusion: A single gymnastics session in hypertensive and physically active women does not change the ABI, SBP and DBP levels. Thus, this group of practitioners is not at risk for obstructive arterial disease of the lower limbs when performing such aerobic activity.

Sociedade, cultura e saúde: motivação na utilização de espaço público de lazer / Sociedad, cultura y salud: la motivación en el uso del espacio público para el ocio / Society, culture and health: motivation for the use of public space of leisure

O objetivo dessa pesquisa foi identificar e analisar os fatores motivacionais que influenciam os atores sociais a utilizarem os espaços públicos de lazer. Trata-se de uma pesquisa descritiva de campo, com abordagem qualitativa, realizada com 80 frequentadores do Parque da Jaqueira e Calçadão de Boa Viagem, da cidade de Recife-PE. A apreciação dos dados se deu através da análise de conteúdo. Os resultados indicam os fatores motivacionais para se frequentar os espaços públicos de lazer estão relacionados à busca por hábitos saudáveis e à interação social. Portanto, podem proporcionar, aos seus usuários qualidade de vida, satisfação e bem estar.

The aim of this research was the identification and analysis of motivational factors that influence social actors to use public places of leisure. It is a descriptive field research with qualitative approach, performed with 80 regulars of Parque da Jaqueira and Calçadão de Boa Viagem in Recife-PE. The data was analyzed using qualitative content analysis. The results indicate that the motivational factors to attend the public places of leisure are related to the pursuit of healthy habits and social interaction. Therefore, they provide quality of life, satisfaction and welfare to the regulars.

El propósito del estudio fue identificar y analizar los factores motivacionales que influyen los actores sociales para el uso de los espacios públicos de ocio. Se trata de un campo de carácter descriptivo con enfoque cualitativo, realizado con 80 personas en Parque da Jaqueira y Calçadão de Boa Viagem, Recife-PE. La evaluación de los datos fue a través de análisis de contenido. Los resultados indican los factores de motivación para asistir los espacios públicos de ocio relacionados con la consecución de hábitos saludables y la interacción social. Luego, pueden of recer a sus usuarios calidad de vida, satisfacción y bienestar.

Protocolo de esforço durante a corrida em piscina funda / Effort protocol during a deep-pool swimming race

Tanto a frequência cardíaca, quanto a percepção subjetiva de esforço, aumentaram linearmente em relação ao incremento das cadências durante o exercício de corrida em piscina funda

Hipertensão e exercício: mitos e verdades na construção do conhecimento em educação física / Hypertension and exercise: myths and truths in the construction of knowledge in physical education

Objetivo: analisar a magnitude em que os mitos sobre ahipertensão arterial ainda se perpetuam entre os profissionais de Educação Física. Material e Métodos: Em uma pesquisa descritiva de campo, 45 profissionais responderam a um questionário contendo aspectos socioeconômicos,demográfico, profissionais e as questões relacionadas a cinco mitos da HAS. Resultados: cinco mitos investigados,os sujeitos reportaram acreditar em três deles. Não foram encontradas associações entre a concordância dos mitos e indicadores demográficos, profissionais ou socioeconômicos.Conclusão: mesmo com avanço do conhecimento científico da Educação Física, os mitos relacionados à hipertensão arterial ainda se perpetuam entre os profissionais, sugerindo um maior tempo para o alcance do patamar de Ciência.

Objective: To assess the magnitude in which myths on high blood pressure are still perpetuated among physical education professionals. Material and methods: In a descriptive field research, 45 professionals completed a questionnaire containing socioeconomic, demographic, and professional aspects as well as issues related to five myths on hypertension. Results: From the five myths investigated, subjects reported believing in three of them. There were noassociations between concordance of myths with demographic, socioeconomic or professional indicators. Conclusion: Even with advancing scientific knowledge inphysical education, myths related to hypertension are still perpetuated among professionals, suggesting a longer timeto reach a level of science.

Prática da vela: estilo de vida no contexto do lazer / Practice of sailing: life style in leisure's contex

O objetivo desta pesquisa foi investigar possíveis transformações no estilo de vida de velejadores. Caracteriza-se como uma pesquisa qualitativa, do tipo descritiva, de campo. Os participantes foram 19 velejadores do Iate Clube da Paraíba, com idade entre 19 e 64 anos, e no mínimo 5 anos de prática. Foi empregado um questionário sociodemográfico e um roteiro de entrevista semi-estruturada. A análise dos dados foi realizada por meio do programa AQUAD 6 para indicar a frequência das palavras, categorizadas a partir da análise de conteúdo e organizadas em diagramas. Os resultados apontaram que a maior parte dos velejadores são do sexo masculino e tem ensino superior completo. Observou-se que a prática da vela contribuiu para aquisição de hábitos saudáveis, como a diminuição de vícios e dependência química; além disso, as sensações advindas da ação de velejar foram classificadas em duas categorias: as sensações positivas referente as situações favoráveis; e as sensações negativas enfrentadas nas condições de perigo e ameças. Ambas as condições acarretam melhoria ao estilo de vida ocasionados pelas mudanças nos aspectos emocionais, tanto positivas quanto negativas, decorrentes das situações e desafios encontrados no mar.

The aim of this study was to investigate possible changes in lifestyle of sailors. It is characterized as a qualitative and descriptive research. Participants were 19 sailors from the Iacht Club of Paraiba, aged 19 to 64 years, and at least five years of practice. It used a socio-demographic questionnaire and a semi-structured interview. Data analysis was performed using the program Aquadis 6 to indicate the frequency of words based on content analysis and organized into maps. The results showed that most of sailors are male and had completed higher education. It was observed that the practice of sailing contributed to acquisition of healthy habits, such as reducing dependence on drugs. Moreover, the feelings arising from the action of sailing were classified into two categories: positive feelings regarding situations and conditions favorable and negative feelings faced dangers and threats. Both conditions lead to improved life caused by changes in the emotional aspects, both positive and negative, arising from the situations and challenges arising from the sea.